Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten auf dieser Website ist die simetrix GmbH, Inseli 4, 6415 Arth, Schweiz.

Handelsregister des Kantons Schwyz · UID CHE-174.454.280

Geschäftsführer: Nuh Mehmet Kartalbas

E-Mail: hello@simetrix.ch · Telefon: +41 78 622 44 55

Diese Erklärung gilt für diese Website, simetrix.ch, für das Kontaktformular, das Sie auf jeder Seite öffnen können, und für E-Mails, die Sie an hello@simetrix.ch senden.

Diese Erklärung richtet sich nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG, revidiert, in Kraft seit 1. September 2023). Für Besucherinnen und Besucher aus der EU und dem EWR richtet sie sich zusätzlich nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Wo wir eine Rechtsgrundlage nennen, ist es die Grundlage nach DSGVO für diese Besucherinnen und Besucher.

Serverprotokolle. Unsere Server zeichnen zu jeder Anfrage den Zeitpunkt, die aufgerufene Seite, das Ergebnis und die Dauer der Antwort auf. Wir nutzen diese Aufzeichnungen für die Fehleranalyse und den Betrieb der Website. Rechtsgrundlage für Besucherinnen und Besucher aus der EU und dem EWR: unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und funktionierenden Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Aufzeichnungen werden in einem zentralen Protokollspeicher auf einem Server von simetrix in der Schweiz gesammelt und nach 14 Tagen gelöscht.

Kontaktanfragen. Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder die Kontaktseite schreiben, erhalten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Firma, das Thema und Ihre Nachricht sowie die Seite und die Sprache, aus der Sie geschrieben haben. Name, E-Mail-Adresse und Nachricht sind Pflichtangaben; ohne sie können wir nicht antworten. Die Angabe der Firma ist freiwillig. Wir nutzen diese Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage für Besucherinnen und Besucher aus der EU und dem EWR: Massnahmen auf Ihre Anfrage vor einem Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) oder, bei einer allgemeinen Anfrage, unser berechtigtes Interesse daran, Ihre Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Beim Absenden behält der Server die Adresse Ihres Geräts bis zu einer Stunde im Arbeitsspeicher, um die Zahl der Anfragen von einer Adresse zu begrenzen; er speichert die Adresse nicht mit Ihrer Anfrage. Die Anfrage wird im eigenen System dieser Website in Deutschland gespeichert. Wo diese Website an den eigenen Maildienst der Plattform angeschlossen ist, erhalten wir Ihre Anfrage zusätzlich als Benachrichtigung an hello@simetrix.ch, und der Maildienst behält eine Kopie dieser Mail. Eine E-Mail, die Sie direkt an hello@simetrix.ch senden, ohne das Kontaktformular, ist ebenfalls eine Kontaktanfrage: gleicher Zweck, gleiche Rechtsgrundlage, gleiche Löschung. Das Postfach hello@simetrix.ch läuft auf Microsoft 365; Microsoft handelt dafür als unsere Auftragsbearbeiterin. Microsoft kann für Betrieb und Support aus den USA auf die Daten im Postfach zugreifen. Diese Übermittlung stützt sich auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission, die Teil des Datenschutznachtrags von Microsoft sind. Eine Kopie dieser Klauseln erhalten Sie von uns unter hello@simetrix.ch. Wir löschen die Anfrage, die Kopie beim Maildienst und die Mail im Postfach, wenn das Gespräch abgeschlossen ist, spätestens nach 24 Monaten, ausser es folgt ein Vertrag.

Browserspeicher. Diese Website speichert Ihre Sprachwahl in einem Cookie mit dem Namen locale für ein Jahr. Rechtsgrundlage für Besucherinnen und Besucher aus der EU und dem EWR: unser berechtigtes Interesse daran, Ihnen die Website in Ihrer Sprache zu zeigen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ihre Anzeigeeinstellung, hell oder dunkel, speichert sie im Speicher Ihres Browsers; das ist kein Cookie. All das dient nur der Funktion der Website. Nichts davon dient der Nachverfolgung. Diese Website nutzt keine Analysedienste, keine Werbung und keine Tracker von Dritten. Nichts auf dieser Website braucht Ihre Einwilligung, darum gibt es keinen Cookie-Banner.

Links. Diese Website verlinkt auf digitaplatform.com. Wenn Sie einem Link folgen, gehen keine Daten von dieser Website an die andere.

Diese Website läuft auf Servern in Deutschland. simetrix betreibt sie auf Infrastruktur der Hetzner Online GmbH, Gunzenhausen, Deutschland, die als unsere Auftragsbearbeiterin handelt.

Die Protokollaufzeichnungen der Server gehen in einen zentralen Protokollspeicher auf einem Server von simetrix in der Schweiz, den simetrix selbst betreibt.

Unser Postfach hello@simetrix.ch läuft auf Microsoft 365. E-Mails, die Sie uns senden, landen dort, und wo diese Website an den eigenen Maildienst der Plattform angeschlossen ist, auch die Benachrichtigung zu einer Kontaktanfrage. Microsoft handelt für dieses Postfach als unsere Auftragsbearbeiterin.

Sonst erhält niemand Ihre Daten.

Die Daten dieser Website liegen an diesen Orten: Die eigenen Systeme der Website, mit den Kontaktanfragen, liegen in Deutschland. Die Backups dieser Systeme liegen bei Hetzner in der Europäischen Union, in Deutschland oder Finnland; ein Backup wird als Ganzes gelöscht, und das älteste aufbewahrte Backup ist bis zu vier Wochen alt, sodass gelöschte Daten bis zu vier Wochen in einem Backup verbleiben können. Die Serverprotokolle liegen im Protokollspeicher auf einem Server von simetrix in der Schweiz. Die Mails in unserem Postfach liegen bei Microsoft 365, und Microsoft kann für Betrieb und Support aus den USA darauf zugreifen (der Absatz zu den Kontaktanfragen nennt die Garantie). Die Schweiz anerkennt die Mitgliedstaaten der Europäischen Union als Länder mit angemessenem Datenschutz. Für Personen mit Wohnsitz in der EU und im EWR gilt: Die Europäische Kommission anerkennt die Schweiz als Land mit angemessenem Datenschutz.

Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre Daten, auf Berichtigung und Löschung, auf Einschränkung der Bearbeitung und auf eine Kopie der Daten, die Sie uns gegeben haben, in einem übertragbaren Format. Wo eine Bearbeitung auf einer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit widerrufen; heute holen wir auf dieser Website keine Einwilligung ein. Für Besucherinnen und Besucher aus der EU und dem EWR ergeben sich diese Rechte aus der DSGVO.

Sie können der Bearbeitung Ihrer Daten jederzeit widersprechen.

Um ein Recht auszuüben, schreiben Sie an hello@simetrix.ch.

Sie können sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) in Bern beschweren. Personen mit Wohnsitz in der EU und im EWR können sich auch an ihre eigene Aufsichtsbehörde wenden.

Wir treffen keine automatisierten Entscheide über Sie und erstellen keine Profile.

Diese Website richtet sich an Unternehmen, nicht an Kinder.

Wir ändern diese Erklärung, wenn sich die Website ändert. Letzte Änderung: 29. September 2026.